《时代品味》的采访编辑周亚当在咖啡座吃早餐，发现架子上的外国杂志被顾客抢阅一空，只剩《时代品味》乏人问津，不禁心中纳闷。回到公司，同事们的工作态度相当懒散。负责搜集资料的美金喜欢折纸，记者Elaine利用工作时间出去喝茶，执行编辑大韶则热爱煮饭炖汤。

美术部人手不够，以后杂志的版面设计将由记者们自己负责。记者Elaine大表不满，亚当却欣然接下这个任务。Elaine说亚当热心得过分，连在外用餐时也不忘替《时代品味》宣传，等于变相增加自己工作量，亚当却觉得很有工作满足感。

大韶打听到消息，美术部的同事离开不是辞职，而是因为一些鸡毛蒜皮的小事而被裁员。大家担心的时候，总编辑Patrick边讲手提电话边经过大家身边。众人听到一句“有一个非走不可”，怀疑裁员风已吹到编辑部来，十分担心。

亚当看到同事门为了保住自己的饭碗，鼓励其他人辞职，不以为然。他提出大家自动减薪，就不会有人被裁。Elaine却反对，觉得减薪会破坏市场价值。亚当强调“上下一条心，让泥土变黄金”和“同舟共济”的精神，没人理会，反而大家一条心地觉得亚当条件最好，去到哪里都有出路，最应该辞职，希望他英雄一次，以保住大家的饭碗。亚当哭笑不得。

亚当的同屋蝌蚪（KOTO）邋遢又懒惰，时常要亚当帮他洗衣煮面等工作。为此他封亚当为自己的英雄和偶像。亚当不满所有的人要利用他时都叫他做英雄。可是思前想后，大韶有家室，美金和Elaine是弱质女流，难道他真要和大家抢饭碗？看来这个英雄他非当不可。

亚当向Patrick辞职，却被挽留。Patrick证实裁员是误会，但称赞亚当肯为大家牺牲，有英雄气概，亚当飘飘然地，又大发如何改革《时代品味》的伟论，话没说完，同事们就四散，亚当没趣。

“一个关于爱情的粉红色故事”

Patrick带朋友上来编辑部参观，Elaine本取笑该人穿衣服没品味，身上的雪茄味难闻。后来知道他是马氏集团的总裁马俊才，一个钻石王老五之后，马上殷勤前去结识。Elaine知道俊才原来是亚当大学的学长，希望亚当撮合她和俊才，亚当断然拒绝，因为俊才是一个态度嚣张，迷信，小气，打球输了会发脾气的人。

Elaine穿上自己最讨厌，俊才最喜欢额粉红色衣物去博取他的好感，还要蝌蚪假借算命，告诉俊才她是俊才的幸运女神。亚当虽然不满蝌蚪和Elaine的诡计，不过也不便揭穿。谁知后来Elaine为了证明自己会为俊才带来好运，还要求亚当和俊才打一场假球，希望亚当当故意输给俊才，亚当原本不同意，看到Elaine哀求的眼神，手下留情，谁知俊才赢了亚当后，对亚当尽情嚣张的耻笑。

亚当听到Elaine向美金诉苦，知道她越来越受不了俊才的雪茄味和什么都粉红色的品味。亚当叫Elaine放弃，宁要爱情不要面包，Elaine却不舍得。于是亚当又叫蝌蚪扮多一次算命大师，叫俊才放弃Elaine，以免带来霉运，不料俊才却表示要向Elaine求婚…