陈浩和华桢来到兰和料理店，当初往当铺打电话的就是这一家店，那张照片就是这家店邮寄给当铺的，华桢也曾经因为追查凶手到过这里，在兰和料理店，华桢问起了这里工作的伙计，店员称当天做秋刀鱼这道菜的是一个日本学生——吉田英夫，听到这个人刚刚请了一个月的假，陈浩和华桢悄悄潜入职员更衣室，在吉田英夫的衣柜里，他们见到了一件日本校服，还在上面发现了骆珉敏当初被伤时手里抓到的那枚扣子。

华桢曾经见到过这个人，现在更加确定这个吉田英夫就是杀害孟氏夫妇的凶手，他和陈浩在路上计划着寻找有这种校服的学校，忽然身后遭到偷袭，幸好陈浩眼疾手快，将华桢挡在自己身下，事后，陈浩推测是冯广云的人，虽然这件事很危险，但陈浩才不畏惧冯广云，继续追查案件。

骆珉敏的身体恢复差不多了，在家里的照相馆帮忙，心里一直很想回到警队，每天躺在床上一声也不吭。妹妹看在眼里，便给父亲做工作，希望父亲能支持骆珉敏继续工作，骆父没有吭声，骆珉敏的妹妹便跑去找华桢，希望他晚上能够到她们家里一趟。陈浩听到有些纳闷，难道自己不是警队队长吗。

石珺昱通过报纸上的信号找到了地下党的联络员，是乔建石，乔建石交给石珺昱一张照片，上面是日伪军留在中国的一枚“毒牙”，还有他还带来消息，组织上原本是派他去南京营救邓铭远，可是邓铭远担心因为营救他有更多的同志牺牲，便拒绝组织上派人营救他，看到邓铭远的亲笔信，石珺昱潸然泪下，为了全国人民能过上好日子，他们随时做好了牺牲的准备，这就是成为一名党员的意义。乔建石还让石珺昱重新启用电台，之后负责中央和上海方面的联络，孟氏夫妇曾经放在银行保险箱的钥匙邓铭远已经交给了组织，现在组织上把钥匙给石珺昱，这里面有孟氏夫妇寄存的全部积蓄，他们准备支持前线的军火和伤药。

吉田英夫找到麻将馆，问当天是谁找到了孟多慈的藏身地点，打听到是骆珉敏的哥哥，并且他们家就是附近开照相馆的，便准备当晚找人，吉田英夫的同伴就是那晚重伤骆珉敏的凶手，为了保密，他们换了一名同志去。

华桢知道骆珉敏心情不好，便悄悄带着骆珉敏出去散心，他们躲过骆父的监视，华桢带着骆珉敏去河边划船，河边的晚风清新怡人，华桢和骆珉敏聊着船只方面的常识，聊起他们亲历的一些有趣的事，华桢脸上露出了久违的笑脸。

危险在逼近，骆父在家里还责罚骆天祥和妹妹不打自招，掩护骆珉敏出去，就在这时，传来了敲门声，骆父打开门见到是个说着蹩脚中国话的日本人，对方谎称自己报社的，要采访骆珉敏的英勇事迹，还问他们是如何找到孟多慈的，骆父根本没有听说过孟多慈的名字，直接把日本人轰出去。就在日本人掏出手枪准备硬闯进去行凶时，身后传来了叫门声，日本人立刻藏起来。

来访者是四队的新警员，他们带来了一些滋养品去探望骆珉敏，却不曾想这次意外救了骆珉敏一家性命。骆父对这些朋友的到来根本没有客气，一直等到华桢送骆珉敏回去，骆父诧异说刚才有个日本人称是骆天祥的朋友，骆天祥立刻回应自己没有日本人的朋友，接着华桢听到骆父称日本人还向他问孟多慈的消息，着实吓了一大跳。

华桢听到有日本人来询问孟多慈的事情，还说了骆天祥和骆珉敏的名字，立刻跑出去，队里的同事也条件反射般出去寻人，华桢告诉队友，只有凶手知道骆珉敏的名字，现在又跑到家里，来者不善，这天整晚上，四所的警员都在骆珉敏家里暗中守着，只要有任何情况他们就会立刻行动。

陈浩已经找到那个日本人身上校徽的由来，是虹口日本人开办的学校。骆珉敏经过这几天的考虑，郑重告诉父亲她要继续当一名警察，之前是想通过警察保护哥哥，赶走那些欺负他们家的人，现在她觉得当一名警察好像是她未完成的使命，父亲虽然无奈，但看到女儿平生这么笃定地要做一件事，也只好答应了。

华桢早上回到警察所，所长气冲冲问他们哪里去了，并且昨晚麻将馆老板莫名被吊死，里面打杂的伙计也被人枪杀，这是个大案，所长看到陈浩也回来了，正问他怎么回事，就被手下给架走了。陈浩和华桢赶紧核对他们手中掌握的线索，就在这个时候，骆珉敏的父亲领着女儿来了。

这一回，骆珉敏的父亲亲自送着女儿回到警队，队员们都很激动，陈浩去跟所长汇报昨晚上发生的情况，所长用报纸捂着脸指责陈浩总是要来趟这浑水，放着好日子不过之类。忽然陈浩看到报纸上登载的广告，上面有地下党发出的暗号，要他在这一天在约定的地点见面。

这个暗号只有陈浩和邓铭远才知道，现在看到有召唤自己见面的消息，陈浩非常激动，飞快地抢过报纸就冲了出去，让所长莫名奇妙。

来和陈浩街头的是石珺昱，对过暗号之后，石珺昱给陈浩带来了组织上的安排，还给他了一张照片，上面有中国上海警察所副所长谭施远还有日本人里见直树，石珺昱告诉陈浩这个里见直树曾经是日本军方的一个头头儿，在中国做了很多坏事，现在又来到上海，显然是有着特别的目的。石珺昱让陈浩找机会除掉他，这正中陈浩下怀，他们为了调查孟氏夫妇被害的案子已经查到有这个日本人，石珺昱告诉陈浩，组织上已经把邓铭远之前的代号转给他，今后他的代号就是零三七。

邓铭远为了不让党内同志涉险，拒绝了营救计划，陈浩忍不住难过，曾几何时，他和邓铭远畅想未来，希望自己也能有他那样的代号，现在终于有了，却换来的是老师牺牲的消息。

华桢在警察所和陈浩商量着第二天的抓捕计划，他们准备在学校附近守着，如果一切顺利会立刻抓到里见直树，等亲眼见到宣判后，华桢便要离开这里，陈浩有些不舍，通过这几天的结识，他知道华桢是个搞刑侦的好苗子，可惜不在他们的队伍。

陈浩带着四所的警员在那所日本学校守着，终于发现了嫌疑人的身影，但是对方跑得太快，很快消失在一家大教堂中，里面的房间众多，非常不好找，骆珉敏建议留她一个人把那个日本人引出来。

房间里的光线非常暗，骆珉敏将自己做饵，走在前面心里战战兢兢，华桢一直跟在她身后，终于见到了那个凶残的日本人，四目相对，日本人腾空而起要害骆珉敏，但是直接被华桢一脚踢倒，骆珉敏本来有很好的反击机会，可是她根本没有经过正规的搏击训练，差点把自己给搭进去。日本人见到来者众多，继续逃走。

陈浩和华桢冲了过去，日本人手里有枪，担心四所的其他同事有危险，陈浩把自己要去房间的门反锁，和华桢联手制服日本人后，陈浩掏出手铐，将日本人戴上手铐之后，陈浩也把华桢给拷在一边，推说自己要把日本人交到十六警局手中。华桢听到很气愤，他知道十六局冯广平和日本人沆瀣一气，根本不可能为孟氏夫妇讨回公道。陈浩当然不会把凶手交给冯广云，之前就跟石珺昱有过预判，但为了保护华桢，陈浩还是说了谎。

陈浩扭送着日本人来到法租界，很快石珺昱带着法租界的警察赶来，石珺昱拿出拘捕令举报日本人曾经在法租界杀人，并且拿出那把匕首作为物证，陈浩故意装作不知情的模样，还不愿意将好不容易抓到的凶手交给法租界。

将日本人带走后，石珺昱告诉陈浩，现在日本人在中国的势力很大，即便是抓到了凶手，也不可能被判处死刑，最后的结果，无非是扭送回国交点罚款了事。陈浩非常心酸，这就是最理想的结果，在中国地盘却不能治日本人的罪，眼睁睁看着他们逍遥法外，只是引渡，只是暂时让他们不在中国的地盘上撒野。

陈浩还向石珺昱问了华桢的身份，石珺昱之前就调查过，但发现华桢的身世背景雄厚，现在还在海军上大学，毕业后也会成为国民党内重要人物，和他们完全是两路人，根本不可能成为他们中的一员。陈浩非常惋惜，自己已经将华桢当做生死之交，想到今后要兵戎相见，他不能接受。

晚上，陈浩回家，看到华桢就在门口等他，华桢想要一个解释，陈浩称半路上被法租界的警察带走了，华桢质问陈浩为什么这么不相信国民党，纵然有一个十六分局的人腐败，但不代表整个国民政府都是腐败的帮佣，甚至出手打了陈浩，陈浩也满腹委屈，他比谁都更恨日本人，希望能将之浮法。

到了第二天，华桢又去找了法租界的石珺昱，从石珺昱口中再次证实，将那名凶手引渡是最好的结果。与此同时，魏岱擎也没有闲着，他一直在追查共党身上绑着的腰带是谁的，一路追到南京，听到裁缝店老板证实，就是华桢的母亲特别向他定做的。魏岱擎满心欢喜连夜向国民党郭秘书长那里请求抓捕，但是郭秘书长非常谨慎，仅凭这一条皮带并不肯下抓捕令，让魏岱擎找到更多线索，魏岱擎设计见到华桢，故意称邓铭远就要被处以死刑，可以让华桢去见他老师最后一面。

原本魏岱擎是想着能够找到华桢是共党的证据，谁知在窃听中听到华桢还在问邓铭远是不是真的加入了GD,魏岱擎的算盘打错了，好不容易争取到的机会没想到根本没用。