魏岱擎一心想立功晋升，他抓捕邓铭远时是在华桢家，唯恐地下党还有余孽，便调查了华桢家成员的情况，唯一有疑点的是华桢，在邓铭远被抓的第三天去了上海，至今还没有回来，这引起了魏岱擎极大的兴趣，他再次审问邓铭远有关华桢的话题，但邓铭远曾经也调查过魏岱擎，并且知道魏岱擎原来的名字，抓到了魏岱擎的小辫子，魏岱擎没有再调查下去。

骆珉敏第一天下班回家，便看到一片狼藉，有一群小混混又去家里闹事，骆珉敏帮助哥哥打扫完屋子，便安慰哥哥过几天，让她四队的警员都来家里照相，如此以来，那些小混混便不敢再来闹事了。

华桢回到家吃完饭，便把白天调查到的一些情况告诉了孟多慈，孟多慈非常感激华桢能帮助她查案，对华桢给她买回来的尺码较大衣服也很满意。

骆珉敏来上班，发现根本没有女士更衣室，队友们换衣服毫无顾忌让骆珉敏胆战心惊，本来想向领导申请一间女士更衣室，可是听到会影响一个月薪水，立刻将自己的申请撤回。

警察局开例会，四队依然是最不讨喜的角色，左荣华不求上进，也没有上面的关系，所以尽管在警察局混成了“老人”依然没有晋升的指望，他倒是每次为大家端茶倒水，但连一张凳子都没有。

这次警察局问了四队文华酒店的事情，这个左荣华并不是非常清楚，陈浩交代了自己调查到的几条线索，结果被大领导截胡，会议开到最后，是大领导决定将孟多慈家灭门案交到市里。本来对于左荣华来说棘手的案子越少越好，听到要转交市局，立刻整理了卷宗，擦掉了这个案子的代号，让警员们集中力量解决下一个案件。

华桢的四队打听到一个线索，有人见到一个诱拐犯曾经出现在一家酒店附近，为此队员们既振奋又紧张，这是他们第一次出任务，陈浩安排了几个队员们的任务，让他们便衣抓嫌疑人，本来新警员是可以不出警的，但是这个诱拐犯是华桢一心想抓到的人，那天翻酒店外墙逃跑的就是他，华桢主动要出警，这引起了白队员极大不满，称华桢自不量力，而华桢却当场立了军令状，如果这次他抓不到那个诱拐犯，便今后再也不出警执行任务。陈浩对华桢主动申请出警很诧异，看来华桢迫不及待地要调查些什么。

骆珉敏第一次出警因为没有经验，显得非常紧张，而华桢为了找到最佳观察角度，便去了旁边的咖啡馆，这里的消费高昂，但是骆珉敏还是摸出了口袋里所有钱为华桢买了一杯咖啡，看到骆珉敏紧张的表情，华桢叮嘱她放松一些，然后请她吃了一块巧克力蛋糕。华桢第一次见到蛋糕，还没有下筷子，便听到外面一阵喧嚷，她还没有搞清楚，便冲了出去。这次是其他队员搞错了抓捕对象。眼看嫌疑人就要逃跑，华桢飞快地追了过去。

为了抓捕那个诱拐犯，华桢冲进了法租界，法租界是不允许中国警察进入的，华桢却不顾虑这些规矩，将诱拐犯抓捕后，法租界的警察很快兴师问罪，来斥责陈浩的是公董局警务处督察院石珺笠，她要求陈浩放了诱拐犯，并且要抓捕华桢问罪，但陈浩立刻挡在前面，称法租界的大门还没有修好，这过渡地段现在还不能属于法租界，在陈浩据理力争之下，对方终于做出让步。

陈浩带着华桢和几个队员以及抓捕到的诱拐犯回去，路上他斥责华桢做事莽撞，问他苦心积虑来四组究竟有什么目的。

华桢并没有把自己乔装打扮混进警察局的真相告诉陈浩，但法租界内陈浩不惜努力去救他，博得了华桢一些信任。接下来还有审讯的事情，陈浩主动申请参与审讯。

在审讯过程中，诱拐犯避重就轻，只是交代了自己诱拐妇女的事情，听到华桢质问他当天有没有去过文华饭店时，诱拐犯脸色大变。刚开始他不承认，随着华桢的进一步逼问，诱拐犯看到瞒不过去了，便开始招了，陈浩非常惊讶，他也在一直跟踪文华案，但并不知道还有一个目击证人。陈浩将华桢叫出去，问他还有什么隐瞒的，在证实当天确实见到这个诱拐犯翻阳台时，陈浩高度谨慎，便让诱拐犯把凶手的长相画下来。

就在陈浩刚要动笔的时候，门外传来其他警员的声音，因为受到公董局的警告，市里警察局要把诱拐犯带走。这件事影响恶劣，公董局目前势力正强，谁都惹不起。华桢刚刚获得线索，就被人截了胡，他立刻追问要把诱拐犯带到哪里去，对方听到华桢的语气很冲，本来是要给他点颜色看看，听到华桢是走后门进来的，便不耐烦回复要把诱拐犯带去公董局。

诱拐犯是十六局的警察带走的，当晚他们便开车将诱拐犯带到荒野直接击毙了。到了第二天，陈浩先去公董局希望能够说通石珺昱放了诱拐犯，让他们继续审理案件，但是石珺昱对陈浩的到来并不感冒，看到他态度不友好，也根本没有好脸色回应。陈浩刚刚离开石珺昱办公室，华桢便去了，他平静和石珺昱谈判，听说公董局的人也在调查文华饭店的案件，华桢便提出自己有线索，希望公董局能够放人，让他继续调查案件。华桢谈判的角度是本着合作共赢去的。

石珺昱站起身去倒茶，一边留意观察华桢，华桢走后，石珺昱去问了自己同事，让诱拐犯从四局调走是谁的主意，听到并不是公董局参与的，而是警局内部的指令，石珺昱明白这里面一定有问题。陈浩原本已经走到楼梯口，因为不甘心被拒绝，他还想再回去说服石珺昱，刚好看到华桢走进办公室，他悄悄躲起来，听到了华桢和石珺昱的对话。

华桢回家路上，先是发现陈浩的跟踪，提醒陈浩不要在下班时间干涉他的私人空间，接着毫不客气扬长而去，昨天接到通知，目前的警队已经处于解散的状况，所以华桢和陈浩目前并不算是上下级关系。陈浩觉得这个人越来越神秘。

华桢带来了面包给孟多慈，刚刚到家两分钟，门口便传来敲门声，华桢打开门发现是石珺昱，孟多慈听到石珺昱的声音就跑了出来，称呼石珺昱为孟老师，石珺昱希望能和孟多慈聊聊，华桢看到两个人关系好像很亲密，便同意了。

孟多慈将华桢救助她的整个过程都告诉给石珺昱，还把华桢换假身份的事情说了。

石珺昱想要带走孟多慈，还问是谁把书交给他的，石珺昱的身份是敌是友华桢暂时还不清楚，对方先是说是孟先生的朋友，孟多慈的德语老师，现在又对谁交给他这本书感兴趣，华桢对此非常警惕，并没有说出邓铭远的名字。还提出孟多慈雇佣他一个月时间找凶手，在一个月的时间未到时，他还不能离开上海，至于是否放孟多慈跟她走，让孩子自己做选择，孟多慈也想找到杀害她父母的凶手，便暂时留下来。

石珺昱离开的时候，叮嘱助理在附近租个房子，好好保护孟多慈。孟多慈好久都没有扎辫子了，华桢又不会扎辫子，便带着她去找骆珉敏。骆珉敏刚在家里洗完头发，衣服也胡乱穿着，听到有人叫门，就大大咧咧地打开，一看竟然是华桢，吓得她条件发射般地关上门，整理好情绪后，骆珉敏又打开门，听到华桢的来意，便答应给孟多慈编辫子。

华桢在孟多慈家里，见到了她的妹妹还有哥哥骆天祥，因为骆珉敏用了妹妹烧的洗头水，两个人开始相互拧起来，华桢从未见过这种家庭，乱糟糟却又挺和谐。教会孟多慈编好辫子，华桢便要起身告辞，孟多慈闻到饭菜香味，听到骆珉敏的邀请，她非常高兴地答应留下吃饭。这顿饭吃得非常热闹，因为一点小问题，骆珉敏和妹妹又开始大吵。对于这样的家庭氛围，华桢第一次见到，却开心地吃完了晚餐。晚饭回到家，孟多慈很开心，称自己非常喜欢这个姐姐，还问华桢是不是也喜欢，好久没有见到孟多慈的笑脸了，华桢让她赶紧休息。

魏岱擎找到地下党叛徒，给他看了华桢的照片，但是地下党叛徒并不认识华桢，他交代邓铭远去上海的任务只是为了保护一个姓孟的，组织上除了邓铭远，还留下了一个人保护孟家的小女儿。听到还有一个漏网之鱼，魏岱擎立刻展开调查，过了不久，他了解到接触孟多慈的还有一个德语老师，目前在公董局做事，此人的名字就是石珺昱！

石珺昱和邓铭远一样，也是地下党的成员，之前是发报员，自从上海的组织被破坏后，她迫不得已开始露面行动，一边利用职务之便向外界传递消息，这期间她还修理破损的发报机，等待着组织给她派任务。

这一天，石珺昱在公董局接到电话，得知地下党叛徒的位置，立刻趁着职务之便去抓人，她把叛徒装进自己车辆的后备箱，正准备转移，这时候魏岱擎找来了，石珺昱拒绝与魏岱擎聊工作上的事情，正准备开车走，忽然后备箱传来声音，魏岱擎引起高度警惕，并且追问后备厢的声音是怎么回事。