晨晖沐浴下的山谷竹林，一对日本兵正在追捕一个农民装束的壮年男子和一个十来岁的姑娘。壮年男子腿部中弹后，为了不至于双双落于敌人之手将女孩赶走，吸引日本兵将自己包围。枪声掠过寂静竹林的同时，走出茅屋，出来晨练却因为踩着一只乌龟摔了嘴啃泥的柱子被枪声所吸引。循着枪声传来的方向，柱子很快看到被日本兵追捕的女孩。柱子用弹弓，将四个日本兵打得晕头转向后救出被追捕的女孩。从那一刻起，柱子得知女孩名叫瑛子，住在山那边一个村子，就在不久前，瑛子所住的村子遭遇日本兵的洗劫，老人和小孩全被活埋，瑛子娘连同全村的青壮劳力被悉数抓走。 柱子刚刚把瑛子带回爷爷的茅屋，日本兵就押着受伤的壮年男子摸了过来。柱子和瑛子被爷爷安排从后窗逃走后，日本兵闯进了爷爷的茅屋。一顿狼吞虎咽，两个日本兵留下来看押，其他人在少佐指挥官的带领下继续追捕那个百发百中的弹弓手柱子。结果自然是柱子和瑛子也没被抓住，两个日本兵还被爷爷和壮年男子好一番戏弄。柱子带着瑛子不慎掉入一个山洞。此时，夜幕降临，爷爷才得知受伤的壮年男子是新四军侦察员，侦察员此行的目的是要搞清楚偏远的山谷里为什么会出现日本兵。侦察员的任务让爷爷想起了山谷里一处秘密的山洞，而这个山洞此时正让柱子和瑛子陷身其中。 在柱子领着瑛子试图走出山洞时，意外地发现山洞原来是日本兵的秘密武器库。山洞里，柱子和瑛子与日本兵玩起了“游戏”；山洞外，爷爷和新四军侦察员密切监视日本兵的动向。最终，柱子和瑛子发起的偷袭，与冲进山洞的爷爷和新四军里应外合，不仅救出被日本兵囚困的村民，让瑛子找到了妈妈，还全歼日本守卫小分队，满载而归。 六十年光阴荏苒，六十年岁月如梭。现如今，当年分别被柱子和日本少佐指挥官踩了后背的乌龟时常感到后背隐隐做痛，但长寿平安的乌龟依然想念柱子和瑛子……