千代遂直接挑明，若英雄不放弃，那两人就不能在一起。眼见千代反应激烈，秀秀也摆明不愿和英雄分手，终于逼到千代说出不愿意让秀秀唱歌以及让秀秀和唱那卡西的英雄在一起的原因…

因为，秀秀正是千代和一个唱那卡西的男人所生下的孩子，但秀秀亲生爸爸最后一走了之，让千代自此对玩音乐的男人感到心寒。

秀秀不愿英雄被家人逼迫，决定私奔!和英雄要离开美川阁的时候，Take找天丰麻烦。

溷乱中，Take的确被制服了，但白原和英雄也因此负伤。

急诊室外，千代训了秀秀一顿，但秀秀还是表明他对英雄的爱意不会因任何事而改变。

母女关係，越来越走向冰点。

病房裡，白原终于忍不住说明他无法接受英雄这样跟秀秀在一起，他认为英雄这样冲动，不考虑其他事情，最后只会伤害秀秀。

于是就在英雄、秀秀和天丰面前，白原表明要追秀秀。秀秀即使马上表态，但白原没有丝毫动摇。

天丰却支持白原…

即使浩哥发怒，凤姊也强硬离开电话间，并随即搬到阿强的冰果室租了房间住。

阿强和英雄为了那卡西缺女主唱又被打回原形感到困扰，凤姊遂自告奋勇，说她来顶。

只是英雄一听，怕秀秀在意，马上拒绝。凤姊难掩失落。

白原也不说空话，马上展开攻势想打动秀秀，帮天丰解决债务，还主动付房租让千代一家人可以住更好的房子。

秀秀怒呛白原，但白原说明只要是可以让秀秀幸福，任何方式他都愿意做…

秀秀也知道英雄他们正为缺女主唱所苦，于是在白原帮忙下，偷熘出美川阁，直朝春风表演的富春阁赶去。

未料，当秀秀一拉开包厢门，却看到凤姊的正在英雄伴奏下，唱起了歌…

秀秀黯然离去，失落之情，完全被白原看在眼裡。

白原认为英雄伤害了秀秀，很不谅解。

白原当英雄面呛他不能给秀秀幸福，两个好兄弟为秀秀感情一事正式摊牌…

英雄知道秀秀不想女主唱位置被凤姊取代，遂找凤姊沟通。

凤姊难过，怒而直冲美川阁，告诉秀秀，她之所以为英雄是为英雄好，让他好好把春风名声做起来，让英雄赚到天丰要的条件、让英雄好好发挥他的才华。

这些话，打醒了秀秀。

另一边，浩哥来找凤姊求和，威胁关掉电话间要凤姊复合，仍被凤姊拒绝!

旺松丝毫不愿意放弃发财梦，这一次，他看准政府大力推动观光旅馆开发桉，于是帮北投众人牵线。

阿琴、阿胜和天丰等人看旺松介绍的人有所来头，因而搁下旺松先前纪录，慎重考虑投资。

天丰也被说动，脑筋转到白原身上，白原也答应帮忙。

只是白原没想到自己一直动用金钱，已让家裡有所疑虑。

就在某一夜，白原负责外送酒家菜来到美川阁，而春风也正在为几个看来很有来头的客人演唱时…

白原赫然发现，他的母亲，正是在座的客人之一…

这下子，眾人都把白原的身家搞清楚了。原来，他的家族正是鹿耳岛一个富有的集团公司。眾友人跟英雄表示，该是要担心白原的时候了。甚至添财都说了，该回去找舅舅帮忙。但英雄还是自信满满，相信自己一定可以达到条件，跟秀秀在一起…

秀秀陪白原母亲到国父纪念馆散心，白原母想知道秀秀对白原的想法究竟如何。

秀秀向白原母坚定表达自己与英雄相恋，為了儿子的终身幸福，白原母邀请英雄等眾人至美川阁，正要宣布惊人决定‧‧‧

然而却在此时，海外传来白原父丧噩耗，白原被迫偕母返日，间接断了天丰的金援，天丰苦恼。

音乐製作人张家宏至北投寻找英雄与秀秀，希望将两人打造成双人组合，出唱片，却遭到千代强力反对。

天丰反而对此乐观其成，也不再阻拦两人见面练歌，但提亲条件仍不变，依然要求两百万的聘金。為了替英雄秀秀出唱片，热情的家宏四处奔走甚至跪求千代答应…