安平约山田和綺子至家裡吃饭,在大家祝福下山田随出征队伍离开台湾,留下怀孕六个月的綺子。而腾云也因对田边老师的崇拜,志愿在毕业后加入赴日的台湾少年工,让素敏感到非常不安。
為了安抚素敏,安平、初妹邀腾云到家裡,再三嘱咐腾云凡事务必以保住性命為先。素敏与腾云一起到神社祈福,腾云送给素敏绣有「腾云」的手帕做為纪念,并要素敏别到码头送行,让素敏难过而高烧病倒。
战争不仅带来更多分离,物质短缺也让生活越来越困难。一日,所长告诉安平台北总督府遭米国飞机轰炸,安平对此担忧不已,决定自己仍留在看守所工作,让初妹与素敏两人躲至刚到花莲所住的山上破屋避难,这是初妹嫁给安平后两人第一次分离…
日本投降消息传来,安平飞奔到山上要将初妹与素敏接回家,三人刚到家门却发现所长留下一封信,原来他即将随日本政府返国,特别将原本居住的房子留给安平。但安平一家还来不及搬进去,房子就被看守所其他人霸占,要献给即将到来的国民政府新所长。
新的外省人所长一来随即将原来所裡一干人开除,只留下听得懂北京话的安平,但对安平却非好事。过去安平在日本政府统治时期表现的越好,在新国民政府官员的眼裡,却象徵著安平受日本奴化越深。
安平每天战战兢兢,工作压力让身体越来越差,初妹陪安平去让张医师诊断,巧遇当年在火车上认识的闕志衡,原来他是张医师的远房亲戚。张医师加入了民间组织「平抑物价委员会」,同时也力邀安平参加,但安平以身為公务员為由婉拒。
台北发生二二八事件后,花莲很快也陷入风暴,黑夜,一队宪兵将张医师与闕志衡两人带走…
闕志衡趁黑侥倖逃脱,被安平所救藏在家中医治,初妹感到非常害怕但又无法见死不救,只好将闕志衡男扮女装躲避来家裡搜索的宪兵。此时初妹突然接到桂秀病重电报,安平遂要初妹和素敏带著男扮女装的志衡回苗栗躲藏。一行人回到苗栗后见桂秀气色已经好转,初妹又担忧在花莲的安平,於是要志衡留在苗栗,自己带著素敏赶回家,见到的却是一屋子凌乱,安平不知去向。
素敏讲述至此,沛盈强忍内心激动却不敢让素敏察觉,原来闕志衡就是沛盈父亲,这也是素敏家中為何掛有闕志衡画作的原因。
告别素敏之后,沛盈回到台北与张义信见面,追问张义信為何要她去打探初妹、素敏故事?张义信与父亲闕志衡究竟是何关係?张义信这才坦承原来他与志衡,竟是当年一对不被社会所接纳的恋人…