肉爱...性爱 艺绮和乔治终于完成了他们的性爱之夜，但是却并不完美，两人只感到精疲力尽。他们都分别向格蕾诉说这件事情，但是这谁都解决不了。 凯莉一整天都有手术，这让她非常开心，她拜托贝利帮她搞定安排表，贝利没有办法，只好帮忙，而且她做得非常好，这些院长都看在了眼里，院长决定让贝利来做住院总医师，这也以为这凯莉被降职了。贝利终于得到了她盼望已久的职位，喜极而泣。 格蕾与妹妹的关系终于有了一点转机，格蕾让亚历克斯送莱希回家，到了莱希家门口，亚历克斯发现莱希的父亲已经成了个酗酒狂，但是莱希不想让姐姐知道这件事情。

青春永驻 格蕾怀疑德力克正在和欣妮医生约会，这让她很不高兴。医院送来了一群出了车祸的高中生，其中一个男学生在车祸震动中把铅笔插进了自己的眼睛中，有失明的危险。德力克为他做了手术，但是手术中男生动脉破裂成了植物人，德力克无法向男生的死党开口说出实情，这让他很痛苦。 整个医院都在传闻艺绮和乔治要分手了，艺绮听到这个消息，把责任都怪到乔治身上，晚上乔治与艺绮进行了长谈，两人发现自己已无法像从前那样把心事都说给对方听了。 贝利的高中暗恋对象马克斯便是车祸中受伤的司机，贝利非常希望自己能得到他的肯定，但是她发现马克斯仍然把她当作那个呼之则来挥之即去的人，她很伤心却又没有勇气跟他摊牌，于是便让德力克作了替死鬼。

闯进我的心(1)(Crash Into Me) 格蕾、克里斯汀娜、艺绮等人在接应救护车的时候，后来的一辆救护车突然失控，撞翻了第一辆救护车，被撞翻得车中有两名救护员——斯坦(Stan)和雷(Ray)，斯坦的伤势非常严重，已经无法挽救了，斯坦在生命的最后一刻还不忘救自己最好的朋友雷，这让格蕾十分的感动。 贝利医生因为一心扑在医院中，与丈夫的感情已经渐渐疏离她都毫无察觉，本来还与丈夫约好一起吃中午饭，可是突然而来的救护车事件，使得贝利又无法脱身。 艺绮和乔治还未找到以前的感觉，两人都十分痛苦。德里克认识了一名叫做萝丝(Rose)的护士，他们俩之间似乎产生了火花，这让格蕾十分不爽，可是她又始终没有开口告诉德里克她的想法。