Michael不在身边，Nikita只好求助于Owen来帮她追踪另一名守护者并盗取其手中的黑盒子。她很快发现Owen在为危险的Gogol组织卖命，很有可能破坏她的行动计划。与此同时，Amanda意识到Alex已经掌握了Semak的秘密情报，而那些情报只可能来源于Percy。怒火中烧的Amanda决定给Percy一个教训－－剥夺他所有的「特权」和娱乐设施。逗留在俄罗斯的Alex终于开始对Semak采取行动。

Alex在童年的家中见到了本已死去的母亲非常惊讶，她答应一定要救出她的母亲，结果与根据汽车跟踪器尾随至此的Nikita相遇，Nikita答应会帮助Alex救出她的母亲。由于Alex母亲的告密，Alex被Semak抓住，Nikita得知后救出了Alex，并且返回屋中去救她的母亲，发现她的母亲其实被Semak误导，虽然没有救出，但是Nikita和Alex两人成功逃脱。另一方面，Owen和Michael成功找到一名守护者，并且与另外两名守护者汇合，得知Percy的在组织中的内应其实是Roan，并且守护者的下一站汇合点是纽约。

Brikhoff告诉Nikita,Alex企图偷他的止痛片，Nikita与Alex进行了一次敞开心扉的谈话，Nikita告诉她发生在自己身上的一些事情，并尽力安慰她。“上峰”正企图毁灭“组织”。Amanda与Percy沟通未果，便加大力度保护“组织”。Sean通过安装在Alex手表上的追踪器前往Nikita等的避身处。Nikita与Alex把各自在白俄罗斯发生的事都告诉了对方，Nikita欣慰的说“我们又是一个团队了”，两人和好如初。Percy的守护者已出发上峰。Micheal回到Birkhoff处。在Sean预备射杀Nikita之即，Alex等将其抓获。Nikita等人将其虏获。Sean给其母打电话时，“上峰”马上要启动毁灭装置，Percy守护者到达，并以此要挟Amanda释放Percy，Amanda无力维持。Percy即将重新崛起。