Martin拿着风筝去看望Jake，之后两人来到墓地悼念亡妻Sarah。同时Martin在妻子墓前遇到了一个陌生男人，男人表示自己认识Sarah。Martin再次得到Jake留下“9:50”的数字线索，父子两人开始新一轮的探秘行动，而两人的行为将会影响到一名远在伊拉克的美军士兵和一名乐透大奖得主的命运。Martin和Jake找到了墓前的男人，与此同时美军士兵和乐透得主都陷入了困境，他们能顺利脱险吗？

Clea即将带Jake参加一项重要的评估，两人在评估开始前与Martin见面。Jake给Martin摆出了一个奇怪的几何图形，Martin在寻找线索时笔记本电脑被人偷了，他追赶小偷来到了一辆公交车上。随后Martin卷入了一个陌生女子的复仇计划，他错过了Jake的评估，所有的事情似乎变得异常糟糕，谁料最终的事态竟然出现了惊天大逆转……

Arthur和Martin见面，他表示Jake发现了阿米莉亚序列，并且自己在十年前就见过这个数列。Martin将机场遗失的包裹送还，他遇到了一对丢失了孩子的夫妇。Clea精神分裂的母亲惹出了大麻烦，她似乎拐带了别人的孩子。Martin和Clea在命运的指引下相遇了，两人决定找到失踪的男孩。Arthur通过Jake的提示找到了阿米莉亚，他感到震惊不已。