沙绘为了母亲决定去德国接受治疗，临走之前对结城说了很多绝情的话希望结城能毫无痛苦的忘记她。结城心有不甘跑去沙绘家，沙绘虽然表面上表现的心意已决实际上仍深深的爱着结城。起程前往德国那天沙绘将橘之会的留言簿带走做为纪念，结城追出去试图挽留，但留下的只是二人隔着车窗诀别的回忆。

去西藏当摄影助理的翔平为了结业仪式赶了回来，而逐渐生活平静下来的结城却受到了沙绘从德国寄来的信，信中没有只言片语有的只是一个圆圈，这让结城困惑不已，翔平、启太、结城一起去酒吧里喝酒，喝醉了的结城在天桥上大声的表达着对沙绘的思念和爱意。翌日，翔平劝结城去买戒指到德国向沙绘求婚。在银座的珠宝店前，三人遇到了为了毕业论文而赶回来的沙绘在藤井的陪同下也在挑选结婚戒指。看到内心深爱的人的沙绘终于在手术后第一次发出了声音，用极为稚嫩的声音喊出了结城的名字。两人之间还有误会所以都没有敞开心扉说出真实的感受。毕业前橘之会的五位成员再次聚在一起，在美丽的夕阳下，五个人分别用手语许下了对未来的美好愿望。在沙绘即将离开之际遇到了真帆和她的男友佐野，在真帆的解释下，沙绘明白了一切而结城却还对沙绘过去的做法有些不能谅解二人不欢而散。毕业典礼上偷偷溜出来的结城在休息室看到了沙绘带回来的橘之会的留言簿。里面沙绘对结城的祝福和爱的表白打动了结城，结城在那棵他曾为沙绘摘橘子的树下找到了沙绘，两人尽释前嫌紧紧的拥抱在了一起。