一个名叫黑崎幸三的男人在医院里迎来了他的人生补时24小时。他病得完全不能动了，要求尾元帮忙把自己的女儿彩香叫来医院。

与此同时，一个一直在追踪尾行的警察石田修吾出现，石田被誉为或许能左右日本将来的警官。听到这番话的新闻记者古桥典孝也出现了。

彩香出现在尾行面前，告诉他自己就是黑崎的女儿，并表示乃父有一件事情要拜托尾行。原来黑崎是曾经在购买战斗机一事上受怀疑收受贿赂的核心人物，并因此引起巨大骚动，是道波商事的社长。

作为曾经的上司黑崎依然不懂得道歉的意思，尾元为此开始犹豫不决，彩香于是开始说明。尾元对黑崎地工作进行调整，在文件上尾元作为道波商事的专务把工资作为行贿资本。

一瞬间明白过来的尾元露出了笑容，和彩香一起前往医院探望黑崎，黑崎向尾元表示感谢，并终于和女儿彩香和好，此时他的时间到了。

下班后彩香得知父亲去世的消息，告诉尾行遵照父亲的意思把道波商事的账本交给了尾元，尾元把账本交给了古桥。这一瞬间，两个一身黑的男人出现，把枪口对准了委员等人。

一群黑衣男子为了争夺道波商事的账本，把枪口对准了尾元等人，间不容发之际新闻记者古桥典孝把账本丢给了对方，一场危机才得以化解。但其实真正的账本是一张CD，还在黑崎彩香手上。

就在众人放下心来之时，和子出现了。和子是追究黑崎贪污罪责的国会议员，不过此时她并没有提到这些，实际上她和尾元是青梅竹马，两人是一对夫妻。

十年前尾元突然丢下签好名的离婚申请书离家出走，如今两人再度重逢，才得知和子一直没有把离婚申请书交出去，两人至今还是夫妻，当两人都沉浸在重逢的伤感中时，裁判们突然出现，和子的人生进入了补时。

和子回忆起当初被尾元带进房间于是要求再做一次手工荞麦面。尾元并不知道和子已经进入了人生补时，不过还是和妻子一起开始做，和子表示丈夫把面吃掉就还是爱自己的，两人深情拥吻。

时间马上就要到了，和子交给尾元一封信就走进了房间。

一个月后尾元遵照亡妻的意愿参加选举，结果却落选了。足球裁判的口哨出现在尾元脚边，他捡起来吹响了口哨。