嘉蒂与霍达两人由图书馆离开，路上，霍达竟与嘉蒂抢捡地上的一块钱，此举让嘉蒂相当惊讶；嘉蒂为落实好“把好运传出去”的想法，拉着霍达去捐血，却意外发现恶少霍达居然害怕小小的针头。 嘉蒂依约，每天按时把霍达带到学校去上课，并热心的设法替霍达搜集应付期末考的笔记，小南不免惋惜嘉蒂没好好把握第十号男生霍彦，却把时间花在恶少霍达身上。 妍书得知霍彦、霍达、嘉蒂三人的协议，深感不安，向霍彦提出抗议，但霍彦却全然不以为意；妍书利用霍父的威严，压迫霍彦答应封馆日活动，在颜面上扳回一城。 波子对小南展开追求，全天候的紧迫盯人，令小南不堪其扰。放学后，霍达想借嘉蒂摆脱花痴女同学的纠缠，不料假戏真做，当众亲了嘉蒂；恰巧被前来送教科书的霍彦看到，嘉蒂一时羞愤跑开，好不容易稍微和睦的兄弟俩再起争端。 而妍书想彻底断绝嘉蒂与两兄弟间的纠葛，决定亲自出马，搞定霍达的学业，欲让嘉蒂再没借口接近霍达。 嘉蒂因遭霍达强吻，想与霍彦取消陪读协议，但又不知该如何偿还债务，此时，霍彦正为青少女服饰楼层的业绩不断下滑而苦恼，借此机会来找嘉蒂帮忙，试逛该区所有专柜，借此检测服务水准，并顺便把熊宝宝和礼物交给嘉蒂，两人再度交心，关系又近了一层。 霍达不想与嘉蒂一直存有嫌隙，不但计划送礼给嘉蒂，也想努力达成对嘉蒂的承诺，每天发愤念书，让波子等四人大感惊讶，怀疑霍达脚伤影响了脑袋。这天，已接受霍达道歉的嘉蒂，悄悄前往霍达家，竟不巧与妍书碰个正着……

嘉蒂替霍达整理好全科目的笔记，托小南请波子开门，趁空偷偷进入霍达住处，但离开时，却被妍书遇上，免不了又是一顿冷嘲热讽。 霍达回家后，发现嘉蒂为自己的付出，大受感动，把妍书请来的天才家教赶走，计划自修苦读。妍书不满自己的一番心意被糟蹋，而责怪霍达。霍达趁机摊牌，但妍书却拒绝了霍达的真心告白。 离去的嘉蒂在街头忽遇大雨，没带雨具，又无处可躲，只能窝在路边。追出的霍达于心不忍，正想上前，却被及时赶到的霍彦抢先一步，接走嘉蒂。 霍彦将嘉蒂送回童家，并细心照料，因发烧呈半昏睡状态的嘉蒂说出了真心话。霍达顺利通过期末考，原本兴高采烈找嘉蒂报喜，但两人话不投机却成了离别宣言。 独自下到台南的童妈自告奋勇帮秦阿姨打理鱼摊生意，但嘉辉却留在台北，跟酒肉朋友胡混度日。小南跟男友阿KEN为了讨回借给嘉蒂的钱大吵，小南回到嘉蒂面前却强颜欢笑，让嘉蒂十分不忍。 波子四卡出国比赛的计划，因为经费不足，眼看告吹，霍达请霍彦赞助出国比赛经费，霍彦要求霍达进霍氏上班，自力赚取比赛经费。嘉蒂想早日还钱给小南，冒着再跟霍彦、霍达兄弟见面的可能，与小南一同到霍氏上班。两人在洗手间巧遇妍书，发生口角。 霍达在青少女服饰专柜看见嘉蒂，便故意找她拌嘴，恰巧妍书走近，情急之下，霍达将嘉蒂拉至楼梯间，两人争执不下，嘉蒂愤而离去，但霍达却发现自己对嘉蒂，渐渐产生不同的感觉……

霍达假借各种名目，到专柜找嘉蒂麻烦，令其他员工为之侧目，而小南一心想在撮合霍彦和嘉蒂，好让霍彦保护嘉蒂；整完嘉蒂，正欲离去的霍达，却恰巧遇到想前往专柜关心嘉蒂的霍彦，两兄弟在专柜外，冷言相向，也让霍彦打消了去找嘉蒂的念头。 霍彦在营业会议上，要求霍达专责提振青少女服饰楼层业绩，否则将进行撤柜裁员，霍达认为霍彦存心刁难而感到不满。 嘉蒂向林组长预支薪水，并把预支薪水交给阿KEN，当作还给小南，不料阿KEN将钱拿去当做劈腿经费；霍达和小南同时发现阿KEN把妹劈腿的事实，霍达刻意暂停电梯，让小南哭个够，没想到却造成楼面混乱，霍彦与嘉蒂一同经过，却看见霍达与小南两人在电梯中相拥…… 因电梯事件，霍彦决定处分小南。此举令霍达本来相当不满，但随即了解霍彦是为顾全小南颜面，也发现霍彦对公司立场及员工、顾客观感有独到见解，因此对霍彦稍有改观。 小南对嘉蒂自作主张拿钱给阿KEN相当不高兴，妹妹情谊出现裂痕。经过霍达从旁开导，两人终于误会冰释。霍达带着嘉蒂、小南、波子一行四人，追到夜店，并且当场让阿KEN颜面尽失，高兴之余嘉蒂喝得酩酊大醉，霍达只好背她回家。 隔天，霍达召集楼面员工，要求大家努力拼业绩，否则有撤柜裁员危机，全楼层人心惶惶。嘉蒂向霍彦求救，霍彦引导嘉蒂模拟客户的心态，思考自己卖出的商品，能帮顾客完成什么样的故事。但嘉蒂、小南跟霍氏兄弟的亲密互动却招来其他同事的冷言冷语。 下班回家的嘉蒂，发现嘉辉鼻青脸肿躲在家里，这才知道童妈是一个人前往台南，心急之下匆忙出门，而霍达却莫名其妙的走到了嘉蒂家附近，正想离开时，却看见远处一辆高速奔驰的车子，迎面撞向奔跑中的嘉蒂……